نظام أسماء النطاقات造句
例句与造句
- مراجعة محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية
审查系统的网域政策设定 - نفذ الصندوق المحددات المطلوبة لسياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية.
养恤基金落实了必要的系统网域政策设置。 - سلطة التوقيع فيما يتعلق بتوسيع أمن نظام أسماء النطاقات
关键的互联网资源 -- -- 域名系统安全扩展的管理 -- -- 根证书签署机构 - فيما تستخدم نسبة 44 في المائة من مزوِّدي خدمات البريد الإلكتروني نظام " Sendmail " وتشغّل نسبة 90 في المائة من مزوِّدي خدمات نظام أسماء النطاقات النظام " BIND " (23).
40%的电子信件服务器使用Sendmail, 90%的域名系统服务器使用BIND 。 - وقد شجعت الإسكوا وقادت مبادرة نظام أسماء النطاقات العربية، التي تستهدف وضع معايير مشتركة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وهو شرط مسبق لتحسين الموصولية.
西亚经社会带头推行阿拉伯域名制度倡议，该倡议针对信息和通信技术的共同标准，是改进连通性的先决条件。 - وسعى هذا المؤتمر إلى إجراء تقييم لتجربة هذه السياسة واستخلاص دروس منها بغية الاستفادة بها في عمليات أخرى متصلة بمستقبل نظام أسماء النطاقات في السياق الأوسع للملكية الفكرية.
这一会议寻求审评该政策的经验，并吸取教训，以充实与更广泛知识产权范围内域名系统的未来有关的其他程序。 - كما أن 90 في المائة من نظام أسماء النطاقات التي تمكّن البرامج المتصفحة للشبكة من العثور على المواقع باستدعاء أسماء نطاقاتها (مثل www.unctad.org) تستعمل برنامجاً اسمه BIND وهو برنامج حر مفتوح المصدر.
能够使浏览器以呼叫域名方式找到网站(例如e.g.www.unctad.org)的90%域名系统使用的是一种叫作BIND的自由和开放源码程序。 - وأردف يقول إن الإدخال المقبل لمخطوطات غير لاتينية في نظام أسماء النطاقات سيوجد قدرا أكبر بكثير من التنوع الثقافي، ومحتوى محليا أكبر، وسيزيد من إمكانية الوصول فيما بين المستعملين، بما في ذلك الأعمال التجارية الصغيرة، في العديد من البلدان النامية.
即将把非拉丁文字纳入域名系统中，这样做可产生更大文化多样性和更多本地内容，并提高诸多发展中国家的用户(包括小型企业)访问量。 - ٧١- على الرغم من أن نظام أسماء النطاقات الذي يتعلق بتخصيص أسماء للمواقع على شبكة " الويب " العالمية قد ظلت تهيمن عليه حتى اﻵن الوﻻيات المتحدة بوصفها رائدة اﻹنترنت، فإنه يُسلم على نطاق واسع بأنه ﻻ بد من وضع ترتيب إدارة جديد للحكم مدفوع بقوة السوق وينطوي على مشاركة دولية على نطاق أوسع.
虽然分配网址名称的域名系统(DNS)迄今为止一直是由互联网的先驱美国支配的，但人们普遍认为，必须有一个新的由市场推动的管理安排，有更广泛的国际参与。 - (ع) مراجعة محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية للتأكد من أن تلك المحددات تتّبع أفضل الممارسات؛ ورصد تقارير تتبّع مراجعة الحسابات عن محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية بصورة منتظمة؛ وتمكين الميزات الأمنية لمراجعة الحسابات بنظام التشغيل ويندوز من تتبّع وتسجيل كل ما يمتّ إلى الإجراءات الأمنية بصلة؛
(p) 审查系统的网域政策设定，以确保政策的设定能反映最佳的做法；经定期监督关于系统的网域政策设定的审计追踪报告；启用视窗操作系统安全审计功能以便追踪和登记安全事件； - (ع) مراجعة محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية للتأكد من أن تلك المحددات تتّبع أفضل الممارسات؛ ورصد تقارير تتبّع مراجعة الحسابات عن محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية بصورة منتظمة؛ وتمكين الميزات الأمنية لمراجعة الحسابات بنظام التشغيل ويندوز من تتبّع وتسجيل كل ما يمتّ إلى الإجراءات الأمنية بصلة؛
(p) 审查系统的网域政策设定，以确保政策的设定能反映最佳的做法；经定期监督关于系统的网域政策设定的审计追踪报告；启用视窗操作系统安全审计功能以便追踪和登记安全事件； - وأضاف قائلا إن وفده يرحب ببعض التطورات الأخيرة في مجال إدارة الإنترنت، لا سيما تأكيد الالتزامات من جانب وزارة التجارة بالولايات المتحدة وشركة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة، التي يتمثل الغرض منها في أن تهتدي بها عملية نقل إدارة نظام أسماء النطاقات من حكومة الولايات المتحدة إلى القطاع الخاص.
巴西代表团欢迎在互联网管理方面的一些最新事态发展，特别是由美国商务部和互联网名称与数字地址分配机构达成的《协议申明》，其目的是引导域名系统的管理权从美国政府向私营部门过渡。 - (ع) أن يراجع الصندوق محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية للتأكد من أن تلك المحددات تتّبع أفضل الممارسات؛ ورصد تقارير تتبّع مراجعة الحسابات عن محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية بصورة منتظمة؛ وتمكين الميزات الأمنية لمراجعة الحسابات بنظام التشغيل ويندوز من تتبّع وتسجيل كل ما يمتّ إلى الإجراءات الأمنية بصلة (الفقرة 98)؛
(p) 养恤基金应：审查系统网域政策设置，以确保采用了最佳作法；定期监测系统网域政策设置的审计跟踪报告；激活视窗操作系统的安全审计功能，以便跟踪和记录安全事件(第98段)； - (ع) أن يراجع الصندوق محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية للتأكد من أن تلك المحددات تتّبع أفضل الممارسات؛ ورصد تقارير تتبّع مراجعة الحسابات عن محدّدات سياسة نظام أسماء النطاقات الشبكية بصورة منتظمة؛ وتمكين الميزات الأمنية لمراجعة الحسابات بنظام التشغيل ويندوز من تتبّع وتسجيل كل ما يمتّ إلى الإجراءات الأمنية بصلة (الفقرة 98)؛
(p) 养恤基金应：审查系统网域政策设置，以确保采用了最佳作法；定期监测系统网域政策设置的审计跟踪报告；激活视窗操作系统的安全审计功能，以便跟踪和记录安全事件(第98段)；